în chineză, ce înseamnă iComorar