$4 It pumped up—easy money for shorts! We've crushed this trash countless times—this time, short again as it rises! Welcome to the Air Force—big profit warning!