#TrumpVsPowell
Powell từ chối yêu cầu từ chức của Trump—thật là một cuộc đối đầu!
Trump hét lên: “Powell! Hãy từ chức ngay!”
Powell bình tĩnh đáp: “Bạn không thể sa thải tôi như thế.”
Trump cầu xin: “Xin hãy, tôi van bạn!”
Powell giữ vững lập trường: “Không thể xảy ra!”
Đây là thỏa thuận:
Tổng thống không thể trực tiếp sa thải Chủ tịch Fed.
Tại sao? Bởi vì Chủ tịch Fed phục vụ một nhiệm kỳ 14 năm và chỉ có thể bị gỡ bỏ thông qua các thủ tục chính thức—không chỉ bằng cách hét lên.
Nhìn lại năm 2018:
Powell đã tăng lãi suất, thị trường giảm điểm, và Trump đã rất tức giận—gọi đó là “như bị đá bởi một con lừa!” Nhưng vẫn, ông không thể buộc Powell ra đi.
Điều quan trọng:
Fed nắm giữ sức mạnh tài chính lớn. Trump đã nỗ lực mạnh mẽ, nhưng Powell không nhúc nhích: “Càng bị áp lực, tôi càng đứng vững.”
Internet đang thích điều này:
“Trump: Làm ơn hãy nghỉ việc! Powell: Không! Vòng lặp tiếp tục…”
“Fed: Tôi trả lời cho nền kinh tế, không phải Tổng thống!”
“Tập tiếp theo: ‘Powell vs Áp lực!’”
Sự thật thú vị:
Cục Dự trữ Liên bang điều hành động cơ của nền kinh tế. Tổng thống có thể hét lên, nhưng Fed không nao núng.