#TrumpVsPowell
Powell từ chối từ bỏ – Trump nổi giận!
Trump hét lên: “Powell! Từ chức ngay!”
Powell bình tĩnh trả lời: “Bạn không thể sa thải tôi như vậy.”
Trump cầu xin: “Đừng mà, tôi đang van xin bạn!”
Powell đứng vững: “Không thể xảy ra, thưa ngài.”
Đây là sự thật:
Tổng thống Hoa Kỳ không thể chỉ đơn giản sa thải Chủ tịch Fed. Không. Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang phục vụ trong một nhiệm kỳ 14 năm và chỉ có thể bị cách chức bằng cách thực hiện các bước pháp lý chính thức—không phải bằng những cơn giận dỗi của tổng thống.
Quay ngược lại năm 2018:
Powell đã tăng lãi suất.
Thị trường hoảng loạn.
Trump thì tức giận—gọi đó là “như bị một con lừa đá!”
Nhưng vẫn... không có gì. Powell không từ chức.
Điểm mấu chốt:
Fed hoạt động dựa trên dữ liệu, không phải kịch tính.
Trump đã thúc ép mạnh mẽ, nhưng Powell đã phản kháng mạnh mẽ hơn:
“Càng nhiều áp lực, tôi càng đứng vững.”
Internet đang ăn mừng:
“Trump: Làm ơn từ chức! Powell: Không! Vòng lặp tiếp tục...”
“Fed: Tôi trả lời cho nền kinh tế, không phải cảm xúc.”
“Tập tiếp theo: ‘Powell vs. Áp lực!’”
Sự thật thú vị:
Fed kiểm soát máy in tiền.
Tổng thống có thể la hét, nhưng Fed vẫn giữ bình tĩnh.