bây giờ nó sẽ bơm lại