đó là phép thuật hay cái gì vậy?