Đối với câu nói nổi tiếng "海内存知己，天涯若比邻", hiện nay đã xuất hiện một bản dịch mới khá thú vị. Giải thích này cho rằng, chỉ cần nắm bắt thời điểm thích hợp, tích trữ nhiều bộ nhớ bên cạnh mình, thông qua cách này để hoàn thành việc tích lũy tài sản, thì trong tương lai bạn có thể tự do đi đến bất kỳ quốc gia nào trên thế giới để du lịch vui chơi.