Là chủ một công ty thương mại xuyên biên giới trung bình, bạn bè Lão Lâm gần đây bị những vấn đề thanh toán hành hạ đến phát điên. Ngân hàng truyền thống chuyển tiền quốc tế chậm như rùa, phí dịch vụ lại cao ngất ngưởng. Tháng trước, theo gợi ý của một người bạn đam mê công nghệ A Kiệt, anh đã thử sử dụng đồng ổn định trên Ethereum để thanh toán cho nhà cung cấp nước ngoài. Tốc độ thật sự rất nhanh, chỉ mất vài phút, phí cũng tiết kiệm được nhiều.

Nhưng ông chưa kịp vui mừng, mồ hôi lạnh đã túa ra.

「Bạn biết điều đáng sợ nhất là gì không?」Lão Lâm gõ xuống quầy bar, hạ thấp giọng nói với A Kiệt ngồi đối diện,「Sổ cái trên chuỗi đó là hoàn toàn trần trụi. Đối thủ của tôi không biết đã sử dụng phần mềm gì quét một lần, đã lập tức nắm rõ địa chỉ ví nhà cung cấp của tôi, số tiền chuyển khoản thậm chí cả giá nhập hàng của tôi. Điều này giống như treo bí mật thương mại của công ty tôi lên màn hình lớn ở Hoa Kiều Bắc để phát sóng!」

A Kiệt cười bất lực, nhấp một ngụm rượu:「Vậy thì bạn dùng đồng tiền nổi bật về ẩn danh đi, không ai có thể kiểm tra.」

「Đừng nhắc đến nữa!」Lão Lâm vẫy tay, mặt mày đầy lo sợ,「Tôi đã cố gắng tìm hiểu cách chuyển tiền hoàn toàn ẩn danh. Kết quả là khi tôi đến ngân hàng để giao dịch, trưởng phòng chống rửa tiền đã nổi giận, nói rằng loại tiền này có nguồn gốc không rõ, nếu còn chạm vào nữa thì sẽ khóa tài khoản công ty của tôi ngay. Cảm giác như là, mặc dù bạn đeo mặt nạ để bảo vệ quyền riêng tư, nhưng trong mắt các cơ quan quản lý, bạn chỉ là một tên cướp ngân hàng đang chuẩn bị hành động.」

既不能光着身子在大街上跑,也不能戴着匪徒头套进银行。这似乎成了一个死局。商业世界需要隐私来保护机密,但现实世界又需要透明来应付合规.

A Kiệt nhìn vẻ mặt buồn bã của Lão Lâm, từ từ lấy điện thoại ra, vuốt vài cái, đẩy về phía Lão Lâm.

Trên màn hình là một bài đăng trên nền tảng xã hội X. Người đăng là Charles Hoskinson, người nổi tiếng với tính khí nóng nảy và lời nói không nương tay trong giới tiền điện tử. Những ai quen thuộc với ông đều biết, người anh này thường xuyên không phải là đang tranh cãi với ai đó, thì cũng là đang chuẩn bị tranh cãi. Nhưng hôm nay, giọng điệu của ông lại bất ngờ hòa nhã, thậm chí còn thể hiện sự khen ngợi không che giấu.

Tóm lại của bài viết là, anh ấy đã dành một lời khen lớn cho một dự án có tên là ShieldUSD, và thẳng thắn đánh giá đây là「một trong những bước đi thú vị nhất」, hơn nữa là「@MidnightNetwork dấu hiệu cho thấy tính thực tiễn ngày càng tăng của nền tảng phát triển.」

「Có thể khiến ông anh này khen ngợi như vậy, thật sự không dễ thấy.」A Kiệt chỉnh độ sáng màn hình điện thoại lên một chút, chỉ vào một bản cập nhật bên dưới.「Bạn xem ở đây, Andrew Westberg, trưởng bộ phận kỹ thuật của W3i vừa mới công bố tiến độ kỹ thuật, nói rằng hợp đồng MVP của ShieldUSD đã chạy thông qua môi trường xem trước của Midnight. Và anh ấy đặc biệt nhấn mạnh một từ - chuyển khoản riêng tư có tiết lộ có chọn lọc.」

Lão Lâm nheo mắt nhìn một lúc, vẫn cảm thấy mù mờ:「Nói rõ ra. Cái này rốt cuộc là cái gì?」

「Nói đơn giản, chính là cho đồng USD ổn định của bạn mặc một bộ vest được thiết kế riêng.」A Kiệt ngồi thẳng người, ánh mắt lóe lên ánh sáng đặc trưng của những người làm kỹ thuật.「Trước đây, chúng tôi giao dịch trên Ethereum, đó hoàn toàn công khai, ai cũng có thể thấy; sử dụng mạng hoàn toàn ẩn danh, đó là hoàn toàn khép kín, ngay cả cảnh sát cũng không thể kiểm tra. Nhưng mạng lưới Midnight Network đi theo một con đường thứ ba - sự riêng tư hợp quy.」

A Kiệt lấy hai chiếc ly trên bàn, minh họa giải thích:「Mặc định, khi bạn dùng ShieldUSD để trả tiền cho nhà cung cấp, giao dịch này trên chuỗi hoàn toàn bí mật. Đối thủ không thể kiểm tra được hồ sơ chuyển tiền của bạn, cũng không thấy được số tiền, bí mật thương mại của bạn được bảo vệ chặt chẽ. Nhưng, điểm quan trọng là - nếu một ngày nào đó, cơ quan quản lý hoặc phòng chống rửa tiền của ngân hàng yêu cầu bạn chứng minh sự trong sạch, bạn có thể thông qua một chiếc chìa khóa kiểm tra đặc biệt, chủ động mở một khe hở trong bộ vest, chỉ để hiển thị dữ liệu giao dịch cụ thể này cho họ xem.」

Lão Lâm ngẩn người, ly rượu trong tay dừng lại giữa không trung.「Có thể ẩn cũng có thể lộ?」

「Đúng, có thể ẩn cũng có thể lộ.」A Kiệt gật đầu.「Không phải để bạn trở thành một người trong suốt không nơi nương náu, cũng không phải để bạn trở thành một kẻ ngoài vòng pháp luật, mà là để trở thành một người vô hình trong bộ vest. Vừa bảo vệ được bài tẩy trong thương trường, vừa có được giấy thông hành hợp quy.」

Đầu óc Lão Lâm bắt đầu hoạt động nhanh chóng. Thực ra từ tháng Giêng, anh đã nghe lén về tin tức của ShieldUSD. Khi đó, tin tức nói rằng, thứ này được tạo ra bởi Moneta Digital và sàn giao dịch blockchain của Na Uy, chuyên theo dõi việc trả lương, thanh toán giữa doanh nghiệp và thị trường tài chính phi tập trung cấp độ tổ chức.

Lúc đó, anh ta cũng không để tâm. Bây giờ kết nối những manh mối này lại, logic lập tức trở nên rõ ràng. Moneta là một công ty gì? Đó là đội ngũ đã bắt đầu với USDM, họ mang trong mình gen của Cardano, kiên định với sự tuân thủ. Charles đã từng tuyên bố vào tháng 7 năm ngoái, rằng USDM là đồng ổn định tiên tiến nhất từ trước đến nay.

Hiện tại, nhóm người hiểu biết về quy định này đã trực tiếp mang nền tảng của USDM vào môi trường riêng tư của Midnight. Đây chính là việc làm giảm chiều không gian.

「Cái này…… khi nào thì có thể sử dụng?」Giọng nói của Lão Lâm thậm chí có chút run rẩy, anh rất rõ giá trị thương mại bên trong.

「Bây giờ vẫn chỉ đang trong môi trường xem trước để mài dũa mã.」A Kiệt thoát ra khỏi phần mềm xã hội, mở một phần mềm thị trường.「Nhưng mũi của vốn là nhạy cảm nhất trên thế giới.」

Biểu đồ K trên màn hình đang nhảy múa. Giá của mã thông báo $NIGHT hiện đang xoay quanh 0.049, trong 24 giờ qua đã đạt đỉnh 0.053. Điều đáng sợ hơn là dữ liệu giao dịch bên dưới - tổng giá trị giao dịch trong 24 giờ đạt 1.13 triệu, khối lượng giao dịch lên tới 22.23 triệu.

「Việc phát sinh khối lượng giao dịch lớn như vậy vào thời điểm này, chắc chắn không phải do nhà đầu tư nhỏ lẻ gây ra.」A Kiệt phân tích.「Mọi người đều đang chờ đợi. Chờ điều gì? Chờ mạng chính Midnight chính thức ra mắt vào cuối tháng Ba. Tính toán đầy đủ, chỉ còn hai tuần nữa thôi.」

Âm nhạc trong quán bar đã chuyển sang một bản blues trầm. Lão Lâm quay đầu, nhìn ra ngoài con đường rộng rãi của Thẩm Quyến lúc nửa đêm.

Hình ảnh trong bài đăng X chỉ là một đoạn mã hợp đồng tẻ nhạt của ShieldUSD đang chạy trong môi trường xem trước. Đối với người ngoài ngành, đó chỉ là một đống chữ cái và ký hiệu tiếng Anh không thể hiểu. Nhưng đối với Lão Lâm, người thực sự đấu tranh trong thương trường, anh nhìn thấy dòng chảy ngầm cuồn cuộn dưới mặt nước.

Các tổ chức trên Phố Wall muốn gia nhập, các doanh nghiệp đa quốc gia truyền thống muốn giảm chi phí và nâng cao hiệu quả bằng blockchain, nhưng không ai muốn trần truồng chạy trong tuyết. Ai có thể giúp những người có danh tiếng này mặc bộ vest vừa có thể ẩn giấu bí mật thương mại, vừa có thể công khai danh tính với các cơ quan quản lý, thì người đó sẽ cắt được miếng bánh lớn nhất trong lĩnh vực thanh toán tài chính tương lai.

Việc ra mắt mạng chính sau hai tuần chính là viên đá thử nghiệm đầu tiên để kiểm tra xem câu chuyện vĩ đại về「sự riêng tư hợp quy」có thể đâm rễ và phát triển hay không.

「Hai tuần……」Lão Lâm lẩm bẩm, uống cạn ly rượu cuối cùng trong ly.「Giúp tôi theo dõi dự án này. Nếu ShieldUSD thực sự có thể hoạt động, thì thanh toán xuyên biên giới của công ty chúng ta sẽ hoàn toàn lật ngược tình thế.」

A Kiệt cười và nâng ly rỗng, chạm nhẹ với Lão Lâm. Âm thanh va chạm của thủy tinh trong trẻo, như đang đếm ngược cho bình minh sắp đến #night