Ngân sách năm 2027 của Trump tìm kiếm 1,5 triệu tỷ USD cho quốc phòng, đánh dấu mức tăng 44% so với mức năm 2026 được thiết lập sớm.
Bernie Sanders nói rằng khoản thêm 500 tỷ USD cho quốc phòng của Trump đến khi các chương trình nội địa đang phải cắt giảm.
Các cảnh báo tài chính cho biết cuộc tăng cường quân sự được đề xuất có thể thêm 5,8 triệu tỷ USD vào nợ nần trong mười năm tới.
Thượng nghị sĩ Bernie Sanders đã biến ngân sách tài khóa 2027 của Tổng thống Donald Trump thành một câu hỏi thẳng thừng: Tại sao Washington lại đột nhiên giàu có cho tên lửa nhưng lại hà tiện cho các gia đình? Sự chỉ trích của ông theo sau yêu cầu của Nhà Trắng về 1,5 triệu tỷ USD cho tổng tài nguyên quốc phòng, mức tăng 44% so với mức đã được thực hiện năm 2026.
Trump muốn thêm 500 tỷ đô la cho quân đội, bên cạnh 1 nghìn tỷ đô la mà chúng ta đã chi tiêu.
Ông muốn trả tiền cho điều đó bằng cách cắt giảm chăm sóc sức khỏe, chăm sóc trẻ em và các nhu cầu khác của tầng lớp lao động.
Điều này thật điên rồ. Chúng ta cần đầu tư vào người dân của mình, chứ không phải thêm bom và súng.
— Bernie Sanders (@BernieSanders) 12 tháng 4, 2026
Tại trung tâm là một yêu cầu khoảng 500 tỷ đô la nữa cho quân đội, trong khi chi tiêu không quốc phòng sẽ giảm 10%. Sự tương phản đó đã tạo cho Sanders một cơ hội, và ông đã sử dụng điều đó để lập luận rằng tiền thời chiến xuất hiện nhanh hơn sự hỗ trợ cho các hộ gia đình bình thường.
Một cuộc tăng cường Lầu Năm Góc ở quy mô thời chiến.
Theo yêu cầu ngân sách, chính quyền muốn có nguồn tài trợ mới rộng lớn cho đóng tàu, đạn dược, phòng thủ tên lửa và lương cho quân đội. Về mặt thực tiễn, kế hoạch yêu cầu Washington chi tiêu ở quy mô thời chiến, sau đó trình bày sự gia tăng đó như là lãnh đạo có kỷ luật.
Sanders đã gọi tầm nhìn đó là “hoàn toàn điên rồ,” và các con số giải thích tại sao cụm từ đó đã vượt ra ngoài các tiếng vỗ tay đảng phái. Nhà Trắng đang đề xuất mở rộng quân sự ở quy mô sẽ định nghĩa lại các ưu tiên trong phần còn lại của sổ cái liên bang.
Cắt giảm trong nước làm cho chỉ trích có trọng lượng.
Theo các báo cáo, việc cắt giảm trong nước là nơi mà chỉ trích có được góc cạnh sắc bén nhất. Đề xuất tìm kiếm một sự cắt giảm 10% trong chi tiêu không quốc phòng cho năm 2027, trong khi tài trợ HHS tùy ý giảm xuống còn 111.1 tỷ đô la.
Đó là 15.8 tỷ đô la thấp hơn mức 2026 đã thực hiện, giảm 12.5% trong một bộ phận liên quan đến sức khỏe, nghiên cứu, và các chương trình xã hội. Ngân sách không cắt giảm trực tiếp chi tiêu Medicare bắt buộc cốt lõi, nhưng nó làm giảm các cơ quan y tế liên bang và các chương trình liên quan.
Khoản tài trợ cho Chăm sóc Trẻ em và Phát triển vẫn giữ ở mức 8.831 tỷ đô la, và Chương trình Khởi đầu vẫn ở mức 12.357 tỷ đô la. Tuy nhiên, chính quyền đã loại bỏ chương trình Tài trợ Phát triển Mầm non trị giá 315 triệu đô la và cắt giảm Quản lý Trẻ em, Gia đình và Cộng đồng gần 6.9 tỷ đô la.
Điều đó làm cho cách diễn đạt của Sanders trở nên sắc bén về mặt chính trị, ngay cả khi bảng ngân sách đầy đủ phức tạp hơn một điệp khúc vận động tranh cử. Theo ông, phàn nàn không phải là mọi chương trình gia đình biến mất trong một đêm. Đó là chính quyền đã bảo vệ việc tăng tốc quân sự trong khi yêu cầu các cơ quan trong nước thu nhận áp lực.
Cảnh báo nợ gặp căng thẳng địa chính trị.
Sự phản ứng tài chính mở rộng ra ngoài các giá trị và vào số học. Ủy ban Ngân sách Liên bang Có Trách nhiệm ước tính rằng một kế hoạch quốc phòng 1.5 nghìn tỷ đô la sẽ tăng thêm khoảng 5.8 nghìn tỷ đô la vào nợ trong vòng một thập kỷ.
Reuters cũng báo cáo rằng các nhà phân tích của Moody’s đã cảnh báo rằng đề xuất này có thể làm rộng thêm thâm hụt trừ khi các biện pháp bù đắp đáng tin cậy xuất hiện, một nhiệm vụ mà Washington hiếm khi xử lý một cách duyên dáng. Thực tế, ngân sách yêu cầu một bước nhảy quân sự khổng lồ trước và các câu trả lời tài chính khó khăn hơn sau.
Cuộc tranh luận đã trở nên gay gắt sau cuộc xung đột gần đây giữa Mỹ và Iran liên quan đến Eo biển Hormuz làm thị trường bối rối và khuếch đại giọng điệu quân sự của chính quyền. Gần đây, Trump nói rằng Hải quân sẽ phong tỏa các tàu vào hoặc rời khỏi tuyến đường thủy sau khi các cuộc đàm phán tại Islamabad thất bại, đẩy thị trường vào chế độ rủi ro ngay lập tức.
Liên quan: Sự leo thang Hormuz của Trump khiến giá dầu tăng mạnh.
Quốc hội vẫn quyết định.
Hiện tại, ngân sách vẫn là một đề xuất, không phải là luật. Quốc hội vẫn phải phê duyệt chi tiêu trong một môi trường chia rẽ đã bị hình thành bởi các mối đe dọa đóng cửa và các cuộc đối đầu ngân sách lặp đi lặp lại. Tuy nhiên, Sanders đã chuyển thể một tài liệu tài chính dày đặc thành một câu hỏi công khai về những gì chính phủ lựa chọn để bảo vệ.
Nếu nửa nghìn tỷ đô la có thể xuất hiện cho Lầu Năm Góc với tốc độ đáng kinh ngạc, cử tri có thể hỏi tại sao nhu cầu bình thường luôn gặp phải một ngăn kéo khóa. Câu hỏi đó hiện đang ở trung tâm của cuộc chiến ngân sách.
Bài viết sau: Bernie Sanders chỉ trích sự thúc đẩy quân sự 500 tỷ đô la của Trump là ‘hoàn toàn điên rồ’ lần đầu tiên xuất hiện trên Cryptotale.
Bài viết sau: Bernie Sanders chỉ trích sự thúc đẩy quân sự 500 tỷ đô la của Trump là ‘hoàn toàn điên rồ’ lần đầu tiên xuất hiện trên Cryptotale.