bình thường $