$RIVER ngắn ngắn ngắn