息覺

لقد قرأت العديد من نصوص البوذية الكبرى، لكنني دائمًا أشعر أن هناك شيئًا مفقودًا في الكتب، أشعر بوضوح أن تركيز المعلم لم يكن هنا، ربما بسبب خلفية العصر التي أدت إلى هذا الوضع، ومع ذلك، فإن العصر في تغير مستمر، وبعض المصطلحات في النصوص البوذية بحاجة إلى تحديث كبير، ويحتاج أيضًا إلى إضافة مصطلحات جديدة.
أنا لا أنوي مطابقة المصطلحات الجديدة والمحدثة للمصطلحات القديمة واحدة تلو الأخرى، لأن المعاني التي أراد السابقون التعبير عنها من خلال مصطلح ما قد لا تتطابق تمامًا مع ما أريد التعبير عنه. دعونا نبدأ النص الرئيسي، لماذا أريد القيام بذلك، قد تكتشفون ذلك.