Pixels shifts Web3 gaming from hype to data driven design, balancing fun with sustainable growth.