$VIDT baleine radine est en action