Petit à petit d'abord, jusqu'à ce que tout le monde pompe fort