Bateau de gauche (étiqueté "INDIE"): Ce bateau est un grand bateau en bois traditionnel, surchargé d'un grand nombre de personnes. Beaucoup de gens rament, et certains sont simplement des passagers. Le drapeau indien flotte à l'arriÚre. Cela représente visuellement la grande population de l'Inde.
* Bateau de droite (étiqueté "JAPON"): Ce bateau est un bateau motorisé plus petit et plus moderne avec quelques personnes à bord. Un homme dirige, et quelques femmes et enfants sont des passagers. Le drapeau japonais flotte à l'arriÚre. Cela représente visuellement la petite population du Japon.
Les deux bateaux ont une Ă©tiquette indiquant "4 Trillions USD" au-dessus d'eux, ce qui implique que les deux pays ont le mĂȘme (ou un PIB similaire). Le message central du dessin animĂ©, "MĂȘme PIB, charge diffĂ©rente," suggĂšre qu'en dĂ©pit d'une production Ă©conomique similaire, l'impact sur les citoyens individuels et l'efficacitĂ© globale de l'Ă©conomie peuvent ĂȘtre trĂšs diffĂ©rents en raison de la taille de la population. L'Inde, avec sa population massive, semble avoir du mal Ă avancer malgrĂ© un PIB identique Ă celui du Japon, qui semble avancer sans effort avec sa population plus petite.
