Les cassures sont excitantes. Quand le prix franchit enfin une résistance clé ou passe à travers un support solide, on a l'impression que le marché est sur le point de faire un mouvement puissant. Les traders se précipitent, s'attendant à ce que l'élan fasse avancer le prix. Mais toutes les cassures ne sont pas réelles. Beaucoup d'entre elles sont simplement des pièges conçus pour déloger les traders impatients.

Une véritable cassure est généralement fondée sur une préparation. Le prix se resserre, la volatilité se contracte et le niveau est testé plusieurs fois. Chaque test affaiblit cette barrière. Lorsque la cassure se produit enfin, elle semble souvent maîtrisée et soutenue — pas chaotique. Le mouvement semble mérité.