$ETH 怂 n'est pas une tradition chinoise