Janvier 4 est une journée historiquement importante pour le Myanmar.

Le jour où nous avons obtenu notre indépendance de la colonisation en 1948 est appelé "Jour de l'Indépendance du Myanmar", et c'est aussi un jour mémorable dont chaque citoyen doit être fier.

Cependant, en regardant la situation actuelle du Myanmar, il devient nécessaire de remettre en question le sens du mot "liberté". En raison des circonstances politiques actuelles, les voix du peuple sont étouffées et les droits humains fondamentaux, la liberté d'expression et les droits de vote rencontrent également des difficultés.

La liberté ne se limite pas à l'émancipation d'un pays sous le contrôle d'un autre, mais comprend également le droit de chaque individu à décider de sa vie, à vivre sans peur et à pouvoir exprimer qu'une injustice est injuste. Pour la plupart des Birmans aujourd'hui, ces droits de liberté ressemblent encore à un rêve.

Cependant, à travers l'histoire, le peuple birman n'a jamais abandonné l'espoir au milieu des difficultés. Ils continuent de se tenir debout de diverses manières, sans rester silencieux face à l'injustice. Cela peut également être considéré comme la force fondamentale de la liberté.

C'est pourquoi nous devons commémorer aujourd'hui, le 4 janvier, non seulement pour la liberté du passé, mais aussi comme un jour de désir pour qu'un véritable Myanmar libre puisse émerger à l'avenir.

Quelles que soient les difficultés de la situation.

Je ne veux pas que nous oubliions le sens de la liberté. Tant que ce sens ne s'efface pas, le rêve de liberté du peuple birman pourra un jour devenir une réalité indiscutable.

Nous célébrons la journée de la liberté du Myanmar.