$BEAT court continuation, pourquoi attendre encore?