maintenir la position jusqu'à ce que le carnet de commandes bascule