Ceci est un document légal authentique, extrait du dossier numéro 1165, déposé le 21/01/2026 au Tribunal des Faillites du Comté de Delaware (États-Unis).
TRADUCTION :
> ORDRE DE PROLONGATION DE LA LIQUIDATION DES DÉBITEURS APRÈS LA DATE D'EFFET
> Après avoir examiné la demande de l'Administrateur de Plan (Plan Administrator) demandant l'émission d'un ordre, conformément à l'article 5.4(g) du Plan, afin de prolonger la période de liquidation de Terraform Labs Pte Ltd ("TFL") et Terraform Labs Limited ("TLL", et avec TFL, collectivement appelés "Les débiteurs après la date d'effet") d'un an supplémentaire, jusqu'au 31 décembre 2026; et le Tribunal constate qu'il a la compétence d'examiner cette question en vertu des dispositions des 28 U.S.C. §§ 157 et 1334...
>
L'opinion selon laquelle cette ordonnance du tribunal est un "sauvetage" pour LUNC ou "annule la mort" est une grave méprise sur la nature juridique, plus du style "lâcher de poules" (FOMO) que d'une analyse réaliste. Voici les erreurs spécifiques :
❌ Erreur 1 : Confondre "Société" et "Cryptomonnaie"
* Opinion erronée : Penser que Terraform Labs (TFL) n'ayant pas été dissoute immédiatement signifie que LUNC/USTC est "sauvé".
* La vérité : TFL est en train de faire faillite et de liquider selon le Chapitre 11. La prolongation jusqu'à la fin de l'année 2026 n'est qu'un but administratif : aider l'administrateur à avoir plus de temps pour traiter des milliers de demandes d'indemnisation (Crypto Loss Claims) et vendre les actifs restants pour rembourser les dettes. TFL n'a plus le droit d'exploiter ou de développer LUNC ; ce droit appartient à la communauté depuis longtemps.
❌ Erreur 2 : "La mort est annulée" (Death is cancelled)
* Opinion erronée : TFL va reprendre ses activités ou soutenir le projet.
* La vérité : TFL va "mourir" (se dissoudre). L'ordonnance du tribunal n'est rien d'autre qu'un report de la date de décès de 2025 à 2026 en raison de la paperasse inachevée. Le seul but existentiel de TFL à ce stade est de devenir une "entreprise zombie" pour se présenter au tribunal (comme dans l'affaire Jump Trading) et de répartir les actifs entre les créanciers, et non de faire monter le prix du token.
❌ Erreur 3 : C'est un signal haussier (Bullish)
* Opinion erronée : Cette nouvelle va créer un "super cycle haussier" (Biggest pump cycle).
* La vérité : Cette prolongation montre en réalité que le processus d'indemnisation est complexe et prolongé. Pour les détenteurs, cela signifie que la réception des indemnités pourrait être retardée. Cela ne crée aucune nouvelle valeur intrinsèque pour LUNC ou USTC.
En résumé
Ce texte n'est qu'une procédure administrative ennuyeuse du tribunal des faillites : "Donnez-moi un an de plus pour nettoyer le désordre avant de fermer définitivement". L'interpréter comme "LUNC est sauvé" est une exagération trompeuse visant à exciter la psychologie de la foule.
