萬斯試圖指導教皇發言，美國天主教主教會議反駁