Global bond yields have risen to levels not seen since 2009 ahead of the US Federal Reserve's interest rate decision today, reaching a 16-year high.