The Bank of Japan is reportedly planning to begin selling its ETF holdings as soon as January.