Bain Capital and LY Corp. are poised to make a binding bid for Kakaku.com Inc., challenging a tender offer from EQT AB that values the price-comparison site operator at around ¥595 billion ($3.7 billion), according to Bloomberg.